V domě z 19. století v Kudowě-Czermné (ul. Kościuszki 101), u silnice do Pstrążné, je k vidění mobilní betlém, který postavil pracovitý Čech Franciszek Štěpán.
Pstrążna a Czermna (bývalé vesnice, které jsou dnes v hranicích Kudowy-Zdrój) se dříve nazývaly „České zákoutí“, protože zde žilo mnoho Čechů, ačkoli nominálně byly tyto země před rokem 1945 součástí německého státu. Po druhé světové válce, kdy toto území připadlo Polsku, mnoho zdejších Čechů přesídlilo do své vlasti, která je doslova za hranicemi. František Štěpán zůstal. A s ním i jeho dílo - pohyblivý betlém - kterému věnoval 20 let svého života. V rukou stavitele a jeho rodiny je od roku 1924. František Štěpán zemřel v roce 1953 ve věku 72 let.
Na začátku se figurky uváděly do pohybu klikou. To se změnilo v roce 1927, kdy byla do Čermné přivedena elektřina. Vzadu za figurkami jsou vidět miniaturní fasády různých budov. Jsou to mimo jiné miniatury činžovních domů v Dusznikách, kladské radnice a velkolepých mariánských bazilik ve Wambierzycích a Bardu. Některé objekty nelze identifikovat. Snad proto, že již neexistují.
Celkem je v betlémě čtvrt tisíce figurek. Trkající se kozlíci, dřevorubci štípou dříví, plave labuť. Je tu dokonce i nosič, který nese na zádech nůši s jídlem - stejně jako kdysi na horských stezkách. Vedle betléma stojí varhany, které vyrobil sám František Štěpán. Začal je stavět v roce 1930 a dokončil je o osm let později. Visí na nich jeho portrét.
Stavění betlémů bývalo na Kladsku velmi rozšířené. Dodnes je ve Wambierzycích k vidění pohyblivý betlém. Velkou sbírku domácích betlémů má také Muzeum Ziemi Kłodzkiej v Kłodzku.
Pstrążna a Czermna (bývalé vesnice, které jsou dnes v hranicích Kudowy-Zdrój) se dříve nazývaly „České zákoutí“, protože zde žilo mnoho Čechů, ačkoli nominálně byly tyto země před rokem 1945 součástí německého státu. Po druhé světové válce, kdy toto území připadlo Polsku, mnoho zdejších Čechů přesídlilo do své vlasti, která je doslova za hranicemi. František Štěpán zůstal. A s ním i jeho dílo - pohyblivý betlém - kterému věnoval 20 let svého života. V rukou stavitele a jeho rodiny je od roku 1924. František Štěpán zemřel v roce 1953 ve věku 72 let.
Na začátku se figurky uváděly do pohybu klikou. To se změnilo v roce 1927, kdy byla do Čermné přivedena elektřina. Vzadu za figurkami jsou vidět miniaturní fasády různých budov. Jsou to mimo jiné miniatury činžovních domů v Dusznikách, kladské radnice a velkolepých mariánských bazilik ve Wambierzycích a Bardu. Některé objekty nelze identifikovat. Snad proto, že již neexistují.
Celkem je v betlémě čtvrt tisíce figurek. Trkající se kozlíci, dřevorubci štípou dříví, plave labuť. Je tu dokonce i nosič, který nese na zádech nůši s jídlem - stejně jako kdysi na horských stezkách. Vedle betléma stojí varhany, které vyrobil sám František Štěpán. Začal je stavět v roce 1930 a dokončil je o osm let později. Visí na nich jeho portrét.
Stavění betlémů bývalo na Kladsku velmi rozšířené. Dodnes je ve Wambierzycích k vidění pohyblivý betlém. Velkou sbírku domácích betlémů má také Muzeum Ziemi Kłodzkiej v Kłodzku.
Otevírací doba
codziennie 9:00-18:00
codziennie 9:00-18:00
Náročnost
1/5
1/5
